Randolph Carter, septembre 1916